| 1. | The Wars of the Roses: 1455–1485.
La Guerre des Deux-Roses (1455-1487). |
| 2. | 26 July – Wars of the Roses: Rebel victory at the Battle of Edgecote Moor.
26 juillet, guerre des Deux-Roses : bataille d'Edgecote Moor. |
| 3. | A.D. M.CCCC.LXXI is a chronicle from the period of the Wars of the Roses.
A.D. M.CCCC.LXXI est une chronique médiévale anglaise rédigée pendant la Guerre des Deux-Roses. |
| 4. | Piltown was the only battle of the Wars of the Roses fought in Ireland.
Piltown est la seule bataille de la guerre des Deux-Roses à avoir eu lieu en Irlande. |
| 5. | The next major activity that the castle saw was during the Wars of the Roses (1455–1487).
L'activité majeure suivante dont le château fut témoin, eut lieu pendant la guerre des Deux-Roses (1455-1487). |
| 6. | However, in 1461, during the Wars of the Roses, Carreg Cennen became a Lancastrian stronghold.
Toutefois, en 1461, au cours de la guerre des Roses, Carreg Cennen est devenu un bastion lancastrien. |
| 7. | In the 15th century the Dublin government remained weak, owing principally to the Wars of the Roses.
Au XVe siècle, le gouvernement de Dublin demeurait faible à cause principalement de la guerre des Deux-Roses. |
| 8. | Some recent historians prefer to look at the Wars of the Roses in isolation from the reign of Richard II.
Les historiens modernes préfèrent étudier la guerre des Deux-Roses indépendamment du règne de Richard II. |
| 9. | Many historians consider the accession of Henry VII to mark the end of the Wars of the Roses.
La plupart des historiens considèrent que l'avènement d'Henri VII a marqué la fin de la guerre des Deux-Roses. |
| 10. | Early in 1460, during the Wars of the Roses, Richard Plantagenet made a bid for the throne.
Au début de l'année 1460, pendant la guerre des Deux-Roses, Richard Plantagenet fit une offre pour accéder au trône. |
